Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Gegenstand

Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln den rechtlichen Rahmen für die Nutzung der Websites www.dalango.de, www.dalango.ch und www.dalango.at, Angebote der Spotlight Verlag GmbH.

Sie gelten zwischen dem Nutzer und der Spotlight Verlag GmbH (nachfolgend "dalango" genannt), Fraunhoferstraße 22, 82152 Planegg/München, vertreten durch die Geschäftsführer Dr. Wolfgang Stock und Markus Schunk.


§ 2 Vertragsschluss

  1. Angebote und Darstellungen auf dalango sind freibleibend. Der Vertrag über den/die vom Nutzer ausgewählten Dienste kommt mit Abschluss des Registrierungsvorgangs zustande.
  2. Der Vertragsschluss ist nur für voll geschäftsfähige Personen möglich, sofern nicht die Zustimmung der gesetzlich Vertretungsberechtigten vorliegt. Der Nutzer ist verpflichtet, wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen und dalango über Änderungen der verpflichtend anzugebenden Angaben unverzüglich zu unterrichten.
  3. Der Nutzer ist verpflichtet, das Passwort nicht an Dritte weiterzugeben. Sollte dalango einen Missbrauch des Nutzer-Accounts feststellen, ist dalango berechtigt, den Zugang des Nutzers unverzüglich zu sperren.
  4. dalango bietet seinen Kunden Gutscheine an. Es besteht die Möglichkeit, Gutscheine über ein 3-, 6- oder 12-Monatsabo bzw. über das Monatsabo „dalango Express“ zu erwerben. Bitte beachten Sie hierzu die besonderen Bedingungen zur Beendigung unter § 5 lit. b).
  5. dalango bietet seinen Kunden die Möglichkeit, Inhalte auch auf mobilen Endgeräten zu nutzen (= dalango to go). Hierfür wurden Videos und Übungen so optimiert, so dass sie auf mobilen Endgeräten (Smartphones und Tablets) dargestellt und bedient werden können. Nicht alle Übungstypen eignen sich für die Funktionsweisen von mobilen Endgeräten. Auf der Standard-Website für Ihren PC/Laptop stehen selbstverständlich alle Übungstypen zu Verfügung.

§ 3 Preise & Konditionen

  1. Es gilt die jeweils aktuelle Preisliste. Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
  2. Der Kaufpreis kann per Rechnung oder per Bankeinzug beglichen werden.
  3. Falls Sie per SEPA-Lastschrift zahlen möchten, beträgt die Frist für unsere Prenotification fünf Tage ab Zugang unserer Rechnung, d.h. wir ziehen den fälligen Betrag frühestens fünf Tage nachdem Sie eine Rechnung von uns erhalten haben, ein.
  4. Sollte der Einzug nicht erfolgreich sein, ist dalango berechtigt, den Zugang zum Angebot unverzüglich zu sperren.

§ 4 Widerrufsrecht

  1. Der Nutzer ist berechtigt, seine Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax oder E-Mail) zu widerrufen. Die Frist beginnt mit Vertragsabschluss. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an:

    Spotlight Verlag GmbH
    Fraunhoferstraße 22
    82152 Planegg/München
    Fax: +49 (0)89 85681 159
    E-Mail: abo@dalango.de
  2. Nach Ausübung des Widerrufs ist der Nutzer nicht mehr berechtigt, das Angebot zu nutzen. Es wird darauf hingewiesen, dass Dalango berechtigt ist, für die Zeit der Nutzung des Angebots eine anteilige Vergütung einzubehalten.

§ 5 Automatische Vertragsverlängerung / Beendigung / Kündigung

  1. Sollte der Nutzer ein 1-, 3-, 6- oder 12 Monatsabonnement abgeschlossen haben, gilt Folgendes:
    1. Der Nutzer und dalango sind jeweils berechtigt, die Mitgliedschaft bis spätestens zwei Werktage vor Ende der Laufzeit der Mitgliedschaft

      per Email an: abo@dalango.de

      per Post an:
      Spotlight Verlag GmbH
      dalango
      Frauenhoferstraße 22
      82152 Planegg
      Deutschland

      oder per Telefax an: +49 (0)89 856 81 - 159

      zu kündigen.
    2. Sollte der Vertrag nicht gekündigt werden, verlängert er sich automatisch um die gewählte Laufzeit.
    3. Dies gilt nicht, wenn der Nutzer einen Gutschein eingelöst hat (siehe § 2 lit. b.).
  2. Sollten Sie einen Geschenkgutschein eingelöst haben, gilt Folgendes:

    Die Vertragsbeziehung endet bei Einlösen des Gutscheins automatisch mit Ende der bestellten Laufzeit, d.h. nach 1 ("dalango Express"), 3, 6 oder 12 Monaten.
  3. Es besteht die Möglichkeit, eine kostenlose Basis-Mitgliedschaft abzuschließen. Wenn sich der Nutzer für diese Möglichkeit entscheidet, kann er 10 Videos in einer dalango-Sprache mit den dazugehörigen Übungen kostenlos testen. Der Nutzer muss sich für die Nutzung der Basis-Mitgliedschaft ausschließlich mit seinem Benutzernamen und seiner E-Mailadresse registrieren.
    Nachdem der Nutzer dalango getestet hat, kann er sich für eine kostenpflichtige PREMIUM-Mitgliedschaft entscheiden; hierzu besteht aber keine Verpflichtung.
  4. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund ist bei dalango insbesondere dann gegeben, wenn dalango eingestellt wird.
  5. Falls bei einzelnen Angeboten eine kürzere Kündigungsfrist angegeben sein sollte, ist diese maßgebend.

§ 6 Gewährleistung und Haftung

  1. dalango gewährleistet nicht, dass dalango (.de; .at; .ch) jederzeit erreichbar und fehlerfrei ist. Dies gilt insbesondere, soweit der Zugriff auf das Angebot durch Störungen verursacht wird, die außerhalb der Sphäre von dalango liegen.
  2. dalango haftet nicht für die inhaltliche Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Daten. Ebenso wenig übernimmt dalango Gewähr für die Brauchbarkeit der Daten für seine Nutzer. Soweit durch die Nutzung der Daten gegenüber dem Nutzer Ansprüche wegen angeblicher Rechtsverletzungen geltend gemacht werden, hat dalango hierfür nicht einzustehen.
  3. dalango leistet Schadensersatz gleich aus welchem Rechtsgrund bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit in voller Höhe, bei Fehlen einer zugesicherten Eigenschaft in Höhe des typischen und vorhersehbaren Schadens, der durch die Eigenschaftszusicherung verhindert werden sollte. In allen anderen Fällen ist die Haftung ausgeschlossen, sofern nachfolgend nichts anderes geregelt ist. dalango haftet nicht für entgangenen Gewinn oder für sonstige Vermögensschäden. Soweit die Haftung von dalango ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung von Arbeitnehmern, Vertretern und Erfüllungsgehilfen. Vorstehende Haftungsbeschränkungen gelten nicht, soweit ein Personenschaden vorliegt oder wenn dem Kunden Ansprüche aus §§ 1, 4 Produkthaftungsgesetz zustehen.

§ 7 Urheber-/Nutzungsrechte

  1. Das Angebot ist durch urheberrechtliche Bestimmungen vor Vervielfältigung und Missbrauch geschützt. Die rechtswidrige Vervielfältigung, Verbreitung oder Veröffentlichung von Inhalten des Angebots oder deren Nachahmung über das eingeräumte Nutzungsrecht hinaus wird von dalango durch zivil-, notfalls auch strafrechtliche Maßnahmen verfolgt.
  2. Der Nutzer hat das Recht zur einfachen Nutzung der eingestellten Inhalte. dalango behält sich sämtliche Rechte an den Inhalten vor. Dem Nutzer ist es nicht gestattet, die Informationen zu vervielfältigen, abzuändern, zu verbreiten, nachzudrucken, dauerhaft zu speichern, insbesondere zum Aufbau einer Datenbank zu verwenden oder an Dritte weiterzugeben.

§ 8 Einstellung von Inhalten durch den Nutzer

  1. Sofern der Nutzer eigene Inhalte (sog. "User Generated Content", z.B. Texte, Fotos, Videos) einstellt, insbesondere in Diskussionsforen, verpflichtet sich der Nutzer zur Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen. Insbesondere ist es dem Nutzer untersagt, pornografische, gewaltverherrlichende und volksverhetzende Inhalte zu verbreiten, zu Straftaten aufzurufen und Persönlichkeitsrechte Dritter zu verletzen.
  2. Eine Pflicht zur Überprüfung der vom Nutzer eingestellten Inhalte durch dalango besteht nicht. dalango behält sich aber das Recht vor, stichprobenartig eingestellte Inhalte zu überprüfen, ohne hierfür die Verantwortung für diese Inhalte zu übernehmen.
  3. Mit der Einstellung von Inhalten räumt der Nutzer dalango und den mit ihr verbundenen Unternehmen unentgeltlich das Recht ein, die Inhalte zeitlich unbegrenzt zu speichern, zu verbreiten, zu veröffentlichen, öffentlich zugänglich zu machen, zum Download anzubieten und in Online- und Printmedien von dalango und verbundener Unternehmen zu nutzen. dalango behält sich vor, Inhalte auch gekürzt zu veröffentlichen.
  4. Der Nutzer versichert, zur Einräumung entsprechender Nutzungsrechte an den eingestellten Inhalten berechtigt zu sein und stellt dalango und die mit ihr verbundenen Unternehmen von sämtlichen Ansprüchen Dritter, die aufgrund der vom Nutzer eingestellten Inhalte geltend gemacht werden, frei.
  5. dalango ist jederzeit berechtigt, vom Nutzer eingestellte Inhalte zu löschen. Ersatzansprüche des Nutzers wegen gelöschter Inhalte sind ausgeschlossen. Der Nutzer ist selbst verantwortlich für die Sicherung der eingestellten Inhalte.

§ 9 Datenschutz

Bitte beachten Sie unsere Datenschutzbestimmungen.


§10 Schlussbestimmungen

  1. dalango ist jederzeit berechtigt, angebotene Dienste ganz oder teilweise einzustellen, zukünftig kostenpflichtig zu betreiben oder abzuändern.
  2. Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Anwendung von UN-Kaufrecht ist ausgeschlossen.
  3. Sollte eine dieser Bestimmungen unwirksam sein, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Unwirksame Bestimmungen werden durch solche wirksamen Regelungen ersetzt, die den angestrebten wirtschaftlichen und rechtlichen Zweck weitgehend erreichen.
  4. dalango behält sich das Recht vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. In diesem Fall wird dalango alle registrierten Nutzer zwei Wochen vor Inkrafttreten per E-Mail über die Änderung benachrichtigen.
    Diese gelten als angenommen, wenn der Nutzer nicht innerhalb von vier Wochen widerspricht oder den Dienst weiterhin in Anspruch nimmt. Widerspricht der Nutzer einer Änderung, so hat dalango das Recht, das Nutzungsverhältnis zu kündigen.
  5. Gerichtsstand ist in München, soweit der Kunde Kaufmann i. S. des Handelsgesetzbuchs, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist. Gleiches gilt, soweit der Kunde bei Klageerhebung keinen Sitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort in der Bundesrepublik Deutschland hat.

Allgemeinen Geschäftsbedingungen herunterladen.