Ein Taxi bestellen

Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Übung 8: Zeiten

[28.09.2011 von jackysparrow]

Ich versteh leider nicht wieso es bei "Puisqu'on doit bien rentrer, on pensait prendre un taxi" das Imperfekt ist und bei "Puisqu'il faut un grande voiture, cela prendra plus de temps" die Zukunft? Außerdem fehlt meiner Meinung nach im ersten Fall das "on".

Übung Französisch

[30.09.2011 von Yvonne]

Im ersten Satz wird das Imparfait benutzt, um eine Möglichkeit zu bescheiben: wir dachten, wir nehmen ein Taxi. Im zweiten Satz wird eine Konzequenz beschrieben: Da wir ein großes Auto brauchen, wird es länger dauern. Etwas mehr zum Imparfait hier: http://www.dalango.de/grammatik/franzoesische-grammatik-imperfekt und zum Futur I hier http://www.dalango.de/grammatik/franzoesische-grammatik-futur-i Das "on" ist eingetragen. Beste Grüße, das dalango-Team

Übung 6, Frage 1

[18.09.2011 von quidane]

Im ersten Satz heißt es:

Thomas a trop bu, il est ... (Thomas hat viel getrunken, er ist...)
ich habe "ivre" (betrunken) markiert, als richtig wird "sobre" (nüchtern) angezeigt. Ist das ein Fehler, ober verstehe ich es einfach nicht richtig. (Übrigens gibt es einen großen Unterschied zwischen ivre und soûl?)

Grüße

Übung Französisch

[19.09.2011 von Yvonne]

Hallo quidane,
du meinst vermutlich Übung 7? Hier ist l'intrus gesucht - also das Wort, das nicht passt. Könnte das sein? Die korrekte Antwort ist deswegen hier sobre (nüchtern).
Der Unterschied zwischen saoul und ivre liegt im Sprachniveau: Ivre ist Hochfranzösisch (eher formell) und saoul ist Alltagsfranzösisch (man kann sowohl saoul als auch soûl schreiben). Außerdem gibt es noch beurré oder bourré - was auch eher umgangssprachlich benutzt wird. Beste Grüße, das dalango-Team