Komparativ und Superlativ werden auch im Spanischen dazu benutzt, Gleichheit und Ungleichheit zu beschreiben. Der Komparativ wird als erste Steigerungsform bezeichnet, der Superlativ als zweite Steigerungsform. Im Unterschied zur deutschen Grammatik haben Adjektive und Adverbien im Spanischen oft je nach Gebrauch auch unterschiedliche Formen.
Verwendung des Komparativ & Superlativ im Spanischen
Der Komparativ wird dazu benutzt, Gleichheit oder Ungleichheit auszudrücken: so groß, so klein, so schön wie... Mit dem Superlativ als zweiter Steigerungsform wird beschrieben, wenn etwas größer, kleiner oder schöner ist, als der Vergleichsgegenstand oder beispielsweise eine andere Person.
Bildung des Komparativ & Superlativ im Spanischen
Die gängigste Formulierung, mit der im Spanischen Gleichheit beschrieben wird, ist: „tan ... como“ (genauso wie)
Zum Beispiel: Jorge es tan alto como Pedro.
Um Ungleichheit zu beschreiben, werden die Formulierungen „más ... que“ (mehr als) und „menos ... que“ (weniger als) benutzt.
Zum Beispiel: Jorge es más alto que Pedro. Pedro es más pequeño que Jorge. Las pensiones cuestan menos que los hoteles.
In Bezug auf die zweite Steigerungsform wird im Spanischen zwischen dem relativen Superlativ und dem absoluten Superlativ unterschieden.
Für den relativen Superlativ (kleinste, größte, schönste, beste) fügt man einfach den bestimmten Artikel vor der Steigerungsform ein: Jorge es el más alto de todos jugadores.
Für die Bildung des absoluten Superlativs wird im Spanischen die Endung –ísimo an das Adjektiv angehängt: Este libro es buenísimo. Im Deutschen würde man buenísimo mit außerordentlich gut oder besonders gut übersetzen.
Ausnahmen bei der Verwendung des Komparativ & Superlativ im Spanischen
Keine Regel ohne Ausnahme – auch im Spanischen gibt es unregelmäßige Komparativ- und Superlativformen.
Zu den unregelmäßigen Komparativformen gehören:
bueno/bien (gut) – mejor
malo/mal (schlecht, schlimm) – peor
alto (groß, hoch) – superior / más alto
bajo (klein, niedrig) – inferior / más bajo
grande – mayor (Alter und Zahlen) / más grande (Größe)
pequeño – menor (Alter und Zahlen) / más pequeño (Größe)
Zu den leicht veränderten bzw. unregelmäßigen Superlativformen gehören:
antiguo (alt, altertümlich) – antiquísimo
pobre (arm) – paupérrimo
rico (reich) – riquísimo
largo (weit, lang) – larguísimo
fuerte (stark) – fortísimo
Online Übungeun und Beispiele zum Spanischen Komparativ & Superlativ
Komparativ
Lernvideo Spanisch "Juan Ramón über interkulturelle Unterschiede":
La gente en España es más abierta que en Alemania.
Superlativ
Lernvideo Spanisch "Eva: Das Glück sind Augenblicke":
La paella que prepara mi madre es la mejor del mundo.
Basis-Mitgliedschaft
