Nach der Anmeldung beim Einwohnermeldeamt steht noch etwas Wichtiges auf der Aufgabenliste von Juan und Nuria: Sie müssen noch einen Telefonanschluss bestellen. Juan ruft bei der Telefongesellschaft an und quält sich erstmal durch die Warteschleife.
Vokabular zum Thema "Telefon- und Internetanschluss bestellen", die eigene Adresse angeben
Hallo Miranda,
Santa Rita, Rita lo que se da no se quita: was vergeben/geschenkt ist, ist verloren (man darf es nicht zurückfordern)
und
Donde dije digo, digo Diego: etwas Gesagtes widerrufen/zurücknehmen
Beste Grüße, das dalango-Team
Ich finde das mit den Sprichwörtern etwas schwierig. die erklärungen dazu auch.Gerne hätte ich sie im Wörterbuch aber das geht nicht.
Liebe Grüsse
Miranda
Hallo Miranda,
welche Sprichwörter sind denn unklar? Beste Grüße, das dalango-Team
also: Santa Rita,
also: Santa Rita, rita loque se da nose quita
und: donde dije digo, digo Diego
diese zwei habe ich nicht verstanden und habe keine ahnung was sie bedeuten sollen
Gruss
Miranda